Cycloscape

So importierst du ZWO-, ERG- und MRC-Radworkouts

Von Albert Hurtado·Ausdauer-Radfahrer, Ironman-Finisher und 7× Mallorca 312·

Um ein strukturiertes Workout in Cycloscape zu importieren, öffne den Workout-Editor, wähl Import file und such eine .zwo- (Zwift-Format), .erg- (Ziele in Watt) oder .mrc-Datei (Ziele in Prozent der FTP) aus. Cycloscape wandelt jeden Block in einen Prozentwert deiner FTP um, zeichnet das Profil und listet auf, was geändert oder übersprungen wurde – prüf diese Vorschau also, bevor du im ERG- oder Ride-Modus fährst. Der Workout-Editor und der Import gehören zu Cycloscape Pro.

Welche Dateien funktionieren

.zwo ist das Workout-Format von Zwift, und viele Coaches und Workout-Seiten teilen Einheiten als .zwo-Dateien. Zwift selbst speichert eigene Workouts als .zwo-Dateien im Ordner Workouts unter Documents/Zwift auf deinem Computer. .erg und .mrc sind ältere Textformate, die Tools wie Golden Cheetah und PerfPRO nutzen: dieselbe Struktur, mit Zielen in Watt (.erg) oder in Prozent der FTP (.mrc).

Umbenennen wandelt eine Datei nicht um. Ein in .zwo umbenanntes GPX ist immer noch eine Strecke, kein Workout, und Cycloscape lehnt es ab.

Was umgewandelt wird – und wie

Alles wird zu einem Prozentwert der FTP, sodass ein Workout zu dem passt, der es fährt.

So wandelt Cycloscape die Blöcke einer Workout-Datei um
In der DateiIn Cycloscape
.zwo Warmup, Cooldown, RampEine Rampe zwischen den beiden Leistungen
.zwo SteadyStateEin gleichmäßiger Block (ein Erholungsblock bei 55 % FTP oder darunter)
.zwo IntervalsTEin Satz aus Belastungs- und Pausenblöcken, bis zu 30 Wiederholungen
.zwo FreeRideEin freier Block ohne Ziel
.zwo MaxEffort150 % der FTP, mit Warnung: ERG braucht eine Zahl
.zwo-TrittfrequenzzieleEin Trittfrequenzbereich von ±5 U/min um das Ziel
.zwo-TextnachrichtenÜbersprungen
.erg-Watt% der FTP aus dem Dateikopf, oder deiner, wenn dort keine steht
.erg-/.mrc-PunkteJedes Punktepaar ist ein Block, gleichmäßig oder als Rampe; Wiederholungen werden zu Sätzen zusammengefasst
So wandelt Cycloscape die Blöcke einer Workout-Datei um

Vorschau vor dem Fahren prüfen

Schreib auf, was du erwartest: Gesamtdauer, die wichtigsten Intervalle und ihre Ziele. Vergleich das dann mit dem, was Cycloscape gezeichnet hat. Der Editor zeigt beim Bearbeiten das Profil und was die Einheit trainiert, dazu alle Warnungen aus dem Import – etwa eine Maximalbelastung, die zu 150 % wurde, oder einen gekürzten Satz.

Eine .erg-Datei in Watt ohne eigene FTP wird mit deiner FTP umgerechnet – stell also zuerst deine FTP ein, sonst landet ein Workout, das für einen 300-W-Fahrer geschrieben wurde, bei dir in der falschen Intensität. Lass die Originaldatei unverändert, damit du sie erneut importieren kannst, falls du es dir anders überlegst.

  • Bis zu 80 Elemente pro Workout und insgesamt 6 Stunden.
  • Sätze mit bis zu 30 Wiederholungen und je 8 Schritten.
  • Namen bis 60 Zeichen, Beschreibungen bis 400.

Wenn der Import fehlschlägt

Die Fehlermeldung sagt, was los ist. "This .zwo file has no <workout> section" heißt, die Datei ist kein Zwift-Workout oder beschädigt. "This .erg file is in watts and says no FTP: set your FTP first" heißt genau das: zuerst die FTP einstellen. "Too few points" oder "No blocks found" heißt, der Datenteil der Datei ist leer oder in einem Aufbau, den Cycloscape nicht liest. Alles, was nicht .zwo, .erg oder .mrc ist, wird abgelehnt.

Fahren

Die Ziele werden beim Start des Workouts an deine FTP gebunden. Wähl ERG, damit der Trainer jedes Ziel hält (leichten Gang wählen und dabeibleiben), oder Ride, damit die Straße den Widerstand bestimmt und die Ziele dich führen. Während des Workouts kannst du zwischen beiden wechseln, die gesamte Intensität in 5-%-Schritten anpassen, pausieren und ein Intervall überspringen.

Häufige Fragen

Ist der Import von Workouts kostenlos?

Der Workout-Editor, der Dateiimport und ERG-Workouts gehören zu Cycloscape Pro. Freie Fahrten mit jedem GPX, auf dem Smart Trainer im Simulationsmodus, bleiben kostenlos und unbegrenzt.

Werden Trittfrequenzziele importiert?

Ja, aus .zwo-Dateien: Ein Trittfrequenzziel wird zu einem Bereich von 5 U/min nach oben und unten. .erg- und .mrc-Dateien enthalten keine Trittfrequenz.

Heißt ein erfolgreicher Import, dass die ganze Datei übernommen wurde?

Nicht immer. Cycloscape listet auf, was geändert oder übersprungen wurde, etwa Textnachrichten oder eine Maximalbelastung, die zu 150 % der FTP wurde. Lies die Warnungen und das Profil, bevor du fährst.

Quellen

GPX rein. Welt fahren.

Fahr jede Strecke kostenlos im Browser – ohne Installation.

Weiterlesen