Cycloscape

Installer ton home trainer dans le navigateur : Bluetooth (FTMS) et ANT+

Par Albert Hurtado·Cycliste d'endurance, finisher d'Ironman et 7× de la Mallorca 312··

Pour utiliser un home trainer connecté dans ton navigateur avec Cycloscape, ouvre le site dans Chrome ou Edge (ordinateur ou Android) et appaire ton appareil — il n'y a aucune appli à installer. Les home trainers FTMS et les ceintures cardio Bluetooth se connectent via Web Bluetooth : tu cliques sur Connect, tu choisis l'appareil une fois dans le sélecteur du navigateur, et il se reconnecte aux sorties suivantes. Les home trainers qui ne diffusent que la puissance en Bluetooth (comme certains modèles Bkool, qui pilotent la résistance en ANT+) fonctionnent avec une clé USB ANT+, en ANT+ FE-C natif du navigateur via WebUSB. Safari, Firefox et iOS ne sont pas pris en charge parce qu'ils n'intègrent pas ces standards web.

Pourquoi le navigateur, et pourquoi Chrome ou Edge

Cycloscape tourne entièrement dans le navigateur. Pas d'installateur, pas de téléchargement selon le système, pas d'appli à part pour gérer les appareils — tu ouvres le site et tu roules. Ce confort repose sur deux standards web : Web Bluetooth (pour les home trainers FTMS et les ceintures cardio) et WebUSB (pour les clés ANT+). Les deux sont intégrés aux navigateurs basés sur Chromium.

En pratique, ça veut dire Google Chrome ou Microsoft Edge, sous Windows, macOS, Linux ou Android. Safari et Firefox n'intègrent ni Web Bluetooth ni WebUSB, donc l'appairage du home trainer n'y apparaît pas. Tous les navigateurs iOS et iPadOS utilisent en coulisses le moteur WebKit d'Apple, qui n'a pas ces API ; sur iPhone ou iPad, Cycloscape propose d'ouvrir la sortie dans Bluefy, un navigateur tiers gratuit qui ajoute Web Bluetooth (l'ANT+ en USB n'y est pas disponible). Pour la configuration la plus fiable sur téléphone ou tablette, utilise Chrome ou Edge sous Android.

Connecter un home trainer FTMS via Web Bluetooth

Le FTMS — le Fitness Machine Service Bluetooth — est le standard ouvert qui permet à une appli de lire ta puissance et de piloter la résistance du home trainer. La plupart des home trainers récents diffusent le FTMS en Bluetooth, et c'est exactement la langue que parle Cycloscape.

L'appairage se fait une seule fois par appareil. Quand tu lances une sortie et choisis de connecter un home trainer, le navigateur ouvre son propre sélecteur d'appareils — une petite fenêtre système qui liste les appareils Bluetooth à proximité. Tu choisis ton home trainer, tu autorises, et Cycloscape s'occupe du reste. Le sélecteur est affiché par le navigateur lui-même pour ta sécurité ; un site ne peut pas le contourner. Après cette première autorisation, le navigateur peut retenir l'appareil pour que les sorties suivantes se reconnectent sans le rechercher dans la liste.

  • Vérifie que le Bluetooth est activé et que le home trainer est réveillé (fais tourner les pédales).
  • Clique sur Connect dans Cycloscape, puis choisis ton home trainer dans le sélecteur du navigateur.
  • Appaire de la même façon une ceinture cardio Bluetooth pour voir tes zones cardio en direct.
  • Tes watts, la pente et ton poids font ta vitesse — l'appairage sert uniquement à lire la puissance et à piloter la résistance, jamais à acheter un avantage.

Le cas ANT+ : les home trainers qui n'envoient que la puissance en Bluetooth

Certains home trainers annoncent la puissance en Bluetooth mais gardent le pilotage de la résistance en ANT+. Un exemple connu : certains modèles Bkool. En Bluetooth, ils s'appairent seulement comme source de puissance, alors que le canal de pilotage FE-C qui règle la résistance passe par l'ANT+. Avec eux, Web Bluetooth seul peut lire tes watts mais ne peut pas piloter la résistance.

Cycloscape gère ça avec une clé USB ANT+ via WebUSB. Branche une clé ANT+ USB standard sur ton ordinateur et le navigateur lui parle directement — de l'ANT+ FE-C natif dans le navigateur, sans appli passerelle au milieu. Tu as ainsi un vrai pilotage du home trainer avec le monde 3D immersif, le tout dans l'onglet.

  • Branche une clé USB ANT+ avant de lancer ta sortie.
  • Dans Cycloscape, choisis l'option ANT+/USB ; le navigateur demandera une seule fois l'autorisation pour l'appareil USB.
  • Le FE-C en ANT+ permet de piloter la résistance : les pentes et les mondes à gravité se ressentent comme il faut.
  • Si ton home trainer accepte le pilotage FTMS en Bluetooth, tu n'as pas besoin de la clé ANT+ — utilise le Bluetooth.

L'étape unique du pilote Windows (WinUSB via Zadig)

Sous Windows, une clé USB ANT+ peut avoir besoin du pilote générique WinUSB avant que le navigateur puisse l'utiliser via WebUSB. C'est une configuration à faire une seule fois. L'outil habituel est Zadig, un petit utilitaire gratuit qui permet d'attribuer le pilote WinUSB à la clé ANT+.

Lance Zadig une fois, sélectionne ton appareil ANT+ dans la liste, choisis WinUSB comme pilote cible et installe. Ensuite la clé est visible par Chrome et Edge via WebUSB, et tu n'auras pas à refaire l'étape. macOS, Linux et Android n'en ont généralement pas besoin.

Dépannage

La plupart des problèmes de connexion se résument à deux choses : un autre programme utilise déjà ton appareil, ou tu es dans un navigateur qui ne peut pas appairer.

Fais ces vérifications avant de penser à une panne. La plupart des échecs d'appairage se règlent en fermant le logiciel du home trainer et en vérifiant que tu es bien dans Chrome ou Edge.

  • Ferme d'abord l'appli du home trainer. Un appareil Bluetooth ou ANT+ ne peut en général être utilisé que par un seul programme à la fois — si l'appli du fabricant, une autre plateforme d'entraînement ou une appli mobile est connectée, Cycloscape ne peut pas récupérer le même appareil.
  • Utilise Chrome ou Edge, pas Safari ni Firefox. Si aucune fenêtre de sélection n'apparaît, tu es presque sûrement dans un navigateur sans Web Bluetooth. Sur iPhone ou iPad, ouvre la sortie dans Bluefy quand Cycloscape te le propose.
  • Réveille l'appareil. Les home trainers et les ceintures cardio se mettent en veille pour économiser la batterie ; donne quelques coups de pédale ou bouge la ceinture avant l'appairage.
  • Débranche et rebranche la clé ANT+. Si WebUSB ne la voit pas sous Windows, vérifie que l'étape unique WinUSB/Zadig a bien été faite.
  • Recharge la page si un appareil a décroché, puis reconnecte-toi — le navigateur se souvient de ton autorisation, la reconnexion devrait être rapide.

Gratuit, équitable et à toi de rouler

Une fois connecté, les sorties en solo illimitées depuis n'importe quel GPX sont gratuites, pour toujours — en allure automatique ou avec ta propre puissance sur le home trainer. La physique de Cycloscape est volontairement équitable : ta vitesse, ce sont tes watts, la pente et ton poids. Les cosmétiques ne te rendent jamais plus rapide : c'est ton effort qui décide, pas ton matériel.

Cycloscape Pro (4,99 € par mois ou 49,99 € par an, avec 7 jours d'essai) ajoute Event Coach (un plan de préparation jusqu'à la date de ta cyclosportive, de ton granfondo ou de ton Ironman, avec le parcours sur ton home trainer), des séances structurées avec pilotage ERG (celles de la bibliothèque, ou les tiennes créées dans l'éditeur ou importées de Zwift et TrainerRoad), Race Pacing (un plan de course pour ta prochaine épreuve, roulé avec un guidage en direct), Performance Lab (pour savoir si le travail paie), les films de tes sorties en full HD sans filigrane, tes propres parcours dans les trois mondes Pro (la zone Military, Cinematic et Dreamscape), le maillot de ton club sur ton cycliste, les Ghosts (tes sorties passées, ton meilleur temps et le plus rapide sur cette route, avec ton historique Strava importé), toute la galerie de personnages gagnés en roulant et une bibliothèque de parcours enregistrés illimitée. À titre de comparaison, les grandes plateformes de vélo indoor comme Zwift sont des applis natives à télécharger et installer, et l'abonnement Zwift coûte 19,99 € par mois ou 199,99 € par an (avec essai gratuit). La différence de Cycloscape : il tourne dans le navigateur, transforme n'importe quel GPX en son propre monde 3D et garde la course honnête — c'est ta puissance qui décide, pas ton matériel.

Questions fréquentes

Dois-je installer quelque chose pour utiliser mon home trainer avec Cycloscape ?

Non. Cycloscape tourne dans le navigateur. Ouvre-le dans Chrome ou Edge sur ordinateur ou Android, et appaire directement ton home trainer ou ta ceinture cardio — il n'y a aucune appli à télécharger ni à installer.

Quels home trainers fonctionnent en Bluetooth ?

Tout home trainer connecté qui diffuse le standard FTMS (Fitness Machine Service) en Bluetooth fonctionne via Web Bluetooth dans Chrome ou Edge. Ça couvre la plupart des home trainers récents, pour la lecture de la puissance comme pour le pilotage de la résistance.

Mon home trainer Bkool n'affiche que la puissance en Bluetooth. Puis-je quand même piloter la résistance ?

Oui. Certains home trainers, dont certains modèles Bkool, ne s'appairent que comme source de puissance en Bluetooth et gardent le pilotage de la résistance en ANT+. Branche une clé USB ANT+ et Cycloscape utilise l'ANT+ FE-C natif du navigateur via WebUSB pour piloter la résistance. Sous Windows, la clé peut avoir besoin une fois du pilote WinUSB via Zadig.

Pourquoi l'appairage ne marche-t-il pas dans Safari ou sur mon iPhone ?

Safari et tous les navigateurs iOS n'ont ni Web Bluetooth ni WebUSB, les standards sur lesquels repose Cycloscape, donc aucune fenêtre d'appairage n'apparaît. Sur iPhone ou iPad, Cycloscape propose d'ouvrir la sortie dans Bluefy, un navigateur gratuit qui ajoute Web Bluetooth ; sinon, utilise Chrome ou Edge sous Windows, macOS, Linux ou Android.

Mon home trainer ne se connecte même pas dans Chrome. Que vérifier en premier ?

Ferme d'abord l'appli du home trainer ou toute autre plateforme d'entraînement — un appareil ne peut en général être utilisé que par un seul programme à la fois. Vérifie ensuite que le Bluetooth est activé, réveille l'appareil en pédalant et reconnecte-toi. Pour les clés ANT+ sous Windows, vérifie que l'étape unique WinUSB/Zadig est faite.

Sources

Les prix et caractéristiques des autres plateformes ont été vérifiés sur ces pages le . Les concurrents changent leurs offres : si cette page et la source ne disent pas la même chose, fie-toi à la source.

Dépose un GPX. Roule un monde.

Roule gratuitement n'importe quel parcours depuis ton navigateur, sans rien installer.

À lire aussi